Depois que a minha pequena passou a gostar de ir no cinema, passamos a ver filmes de uma forma diferente e a perceber detalhes que antes não dávamos muita atenção.
Antes dela nos acompanhar no cinema íamos ver animações em 3D e legendadas, assim dávamos muito mais atenção aos efeitos visuais e sensações que o 3D proporciona do que a fala propriamente dita. Depois que ela passou a ir conosco no cinema deixamos o 3D de lado pois os óculos ainda atrapalahm e o som passou a ser dublado. Com isso, passei a dar mais atenção não somente ao visual, mas também a dublagem, tão importante para as crianças.
Neste feriado fomos duas vezes ao cinema, assistimos o Universidade Monstros, que apesar de não ter as mesmas emoções do primeiro filme da série, é bem legal e divertido. Se ainda não foi, vá. O outro filme que vimos foi “Meu Malvado Favorito 2” e sem dúvida é um filme muito divertido. A dublagem é um capítulo à parte, dos engraçados Minions, ao espetacular trabalho de dublagem do Vilão “El Macho” feito por Sidney Magal.
0 Comments